admin 2025-07-08
22
波斯语32个字母
波斯语亲属称谓1-爷爷(姥爷)باباbābā,音译"巴巴",北方回民简称"把"也是波斯语"巴巴"。
2-奶奶(姥姥)نهنهnene,音译"娜娜"(发音近似汉语奶奶)
3-父亲پدرpedar,西安回坊称呼"拜达尔"和沈阳回回"发带了"都是波斯语父亲。
4-伊朗语发音父亲"裴大勒"。在伊朗爸爸波斯语باباbābā(发音"抱抱")
5-母亲مادرmādar,"元明波斯语(平原塔吉克语)发音"马带儿",沈阳回民称呼"妈带儿"。
伊朗语发音"茂大勒"。在伊朗妈妈波斯语ماماmāmā(发音茂茂)
6-姐姐/妹妹خواهرkhāhān
7-叔叔波斯语عمو(音译"阿默"),北方回民称呼叔叔为bai(读第一音,为波斯语بابا)。
8-大伯(父亲的哥哥)پدردادر,音译"迫得儿打得儿"
兄دادرdader,音译"打得儿"
9-弟براذرbarazar,音译"比剌则儿"
兄弟بردارbaradar=英语brother
[送自己一朵花]同辈男性见面说یارyar(音译"牙尔")指兄弟,今天维吾尔语男性名字带亚尔就是来自波斯语یارyar。波斯语yar(یار)另一意思指爱人。
[送自己一朵花]波斯语巴巴在中国muslim三个用法:第一指祖父(外祖父)。第二指男性先贤,例如赛典赤巴巴。第三发音bai指叔叔。